Keine exakte Übersetzung gefunden für جولة أوروبية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch جولة أوروبية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Son las fechas de la gira de U2 por Europa.
    إنها جولة يوتوز الأوروبية
  • No me preocupan los snobs europeos. Es más por mi madre.
    إنها ليست الجولة الأوروبية . التي أنا قلقة بشأنها
  • La ronda final del Concurso fue ganada por el equipo europeo de la Universidad de Leiden (Países Bajos).
    وفاز في الجولة النهائية للمسابقة الفريق الأوروبي لجامعة لايدن، هولندا.
  • Existen motivos fundados para celebrar lo que el Director General electo de la Organización Mundial del Comercio (OMC), Sr. Pascal Lamy, denominó una ronda libre del Grupo de los 90 cuando era Comisionado de Comercio de la Unión Europea (UE).
    وهناك حجة قوية لما وصفه المدير التنفيذي المنتخب لمنظمة التجارة العالمية، باسكال لامي، حينما كان يتولى منصب المفوض التجاري للاتحاد الأوروبي، بأنها جولة حرة لمجموعة التسعين.
  • La Unión Europea se congratula por la celebración del cuarto ciclo de conversaciones entre los representantes del Dalai Lama y miembros del Gobierno chino, que tuvo lugar en la Embajada de la República Popular China en Berna (Suiza) los días 30 de junio y 1° de julio de 2005.
    يرحب الاتحاد الأوروبي بالجولة الرابعة من المحادثات بين مبعوثي الدالاي لاما وأعضاء الحكومة الصينية التي جرت في سفارة جمهورية الصين الشعبية في برن، بسويسرا، في 30 حزيران/يونيه و 1 تموز/يوليه 2005.
  • Mohamed Bennouna, Representante Permanente de Marruecos ante las Naciones Unidas (en nombre del Grupo de los 77 y China); el Sr. Mario Baccini, Subsecretario de Estado para Relaciones Exteriores de Italia (en nombre de la Unión Europea); el Sr. Juli Minoves-Triquell, Ministro de Relaciones Exteriores de Andorra; la Sra. Paula Lehtomäki, Ministra de Comercio Exterior y Desarrollo de Finlandia; el Sr.
    وفي الجلسة نفسها، أدلى ببيان كل من محمد بنونه، الممثل الدائم للمغرب لدى الأمم المتحدة (بالنيابة عن مجموعة الـ 77 والصين)؛ وماريو بوتشين، وكيل وزارة الخارجية بإيطاليا (بالنيابة عن الاتحاد الأوروبي)؛ وجولي - مينوفيس - تريكل، وزير خارجية أندورا؛ وباولا ليهوتوماكي، وزيرة التجارة الخارجية والتنمية في فنلندا، ويوري ف.